"apofiza" meaning in język polski

See apofiza in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-apofiza.wav
Forms: apofizy [genitive, singular], apofizie [dative, singular], apofizę [accusative, singular], apofizą [instrumental, singular], apofizie [locative, singular], apofizo [vocative, singular], apofizy [nominative, plural], apofiz [genitive, plural], apofizom [dative, plural], apofizy [accusative, plural], apofizami [instrumental, plural], apofizach [locative, plural], apofizy [vocative, plural]
  1. zgrubienie na grzbietowej stronie łuski nasiennej szyszki sosnowej
    Sense id: pl-apofiza-pl-noun-156ylxoS Topics: botany
  2. trzonek zarodnionośny u podstawy zarodni
    Sense id: pl-apofiza-pl-noun-p2dG8nE7 Topics: mycology
  3. pierścieniowate zgrubienie na dolnej stronie osłonki otaczającej owocnik
    Sense id: pl-apofiza-pl-noun-uO-o8gdq Topics: mycology
  4. rozgałęzienie masy głębinowej wypełnione magmą
    Sense id: pl-apofiza-pl-noun-dL2tg6Mi Topics: geology
  5. rodzaj żyły skalnej
    Sense id: pl-apofiza-pl-noun-y4jp2gXb Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: apofyza, apofyza, apofyza, apofyza, apofyza Hypernyms: zgrubienie, trzonek, zgrubienie, rozgałęzienie, żyła Translations: apofisi [feminine] (włoski), apofisi [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-5) łac. apophysis < gr. ἀπόϕυσις → wytwór < gr. ἀποϕύω → wytwarzać"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apofizy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizę",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizą",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizo",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apofiz",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizami",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizach",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zgrubienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trzonek"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zgrubienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rozgałęzienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "żyła"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zgrubienie na grzbietowej stronie łuski nasiennej szyszki sosnowej"
      ],
      "id": "pl-apofiza-pl-noun-156ylxoS",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trzonek zarodnionośny u podstawy zarodni"
      ],
      "id": "pl-apofiza-pl-noun-p2dG8nE7",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pierścieniowate zgrubienie na dolnej stronie osłonki otaczającej owocnik"
      ],
      "id": "pl-apofiza-pl-noun-uO-o8gdq",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozgałęzienie masy głębinowej wypełnione magmą"
      ],
      "id": "pl-apofiza-pl-noun-dL2tg6Mi",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj żyły skalnej"
      ],
      "id": "pl-apofiza-pl-noun-y4jp2gXb",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-apofiza.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Olaf-apofiza.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-apofiza.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Olaf-apofiza.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-apofiza.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-apofiza.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "apofyza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "apofyza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "apofyza"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "apofyza"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "apofyza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apofisi"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apofisi"
    }
  ],
  "word": "apofiza"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-5) łac. apophysis < gr. ἀπόϕυσις → wytwór < gr. ἀποϕύω → wytwarzać"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apofizy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizę",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizą",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizo",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apofiz",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizami",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizach",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apofizy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zgrubienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trzonek"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zgrubienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rozgałęzienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "żyła"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zgrubienie na grzbietowej stronie łuski nasiennej szyszki sosnowej"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trzonek zarodnionośny u podstawy zarodni"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pierścieniowate zgrubienie na dolnej stronie osłonki otaczającej owocnik"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozgałęzienie masy głębinowej wypełnione magmą"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj żyły skalnej"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-apofiza.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Olaf-apofiza.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-apofiza.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Olaf-apofiza.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-apofiza.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-apofiza.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "apofyza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "apofyza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "apofyza"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "apofyza"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "apofyza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apofisi"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apofisi"
    }
  ],
  "word": "apofiza"
}

Download raw JSONL data for apofiza meaning in język polski (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.